Buddy’s Place/Niños y Niñas en Duelo
El duelo no es un problema para resolver y no tiene un limite de tiempo. No es algo que sucede en pasos fáciles de definir y no es algo fácil de “sobreponerse.” El duelo requiere trabajo.
Grief is felt by a large percentage of children: An estimated 1 in 14 children in the U.S. will experience the death of a parent or sibling before they reach the age of 18. Over 5.2 million youth will become bereaved, and that number more than doubles by age 25 to 13.2 million. All too often, children are forgotten grievers. Some feel they are not old enough to feel loss. But if a person is old enough to love, then that person is also old enough to mourn and to grieve.
Desde el año 2000, nuestro programa de duelo para niños y niñas, Buddy’s Place, ha estado ofreciendo grupos de apoyo, basados en la familia, para niños y adolescentes de 4-18 años de edad y familias que hayan sufrido la muerte de un ser querido. Nos hemos comprometido a proporcionar un lugar seguro, de apoyo y aceptación donde las familias pueden reunirse para expresar su duelo y conectarse con otras personas en grupo. Los programas de Buddy’s Place se ofrecen sin costo alguno. Los servicios incluyen:
Grupos de Apoyo Mensuales
The Buddy’s Place Monthly Gathering group meets on the second Monday of each month to work together on a creative, grief-related project. Note: You do not have to attend the 8-Week Session to attend Monthly Gatherings.
Sesión de 8 Semanas
Buddy’s Place ofrece un grupo de apoyo de 8 semanas en la primavera y en el otoño. Durante el programa, los niños y adolescentes participan en actividades orientadas hacia objetivos apropiados para su edad, mientras que los padres o tutores participan en grupos enfocados en comprender el duelo en los niños y como mejor ayudarles a procesarlo.
As there is no limit to grief, families may take advantage of the program whenever they need it. Click here to download the Buddy's Place program registration form.
Llama a Buddy’s Place hoy mismo, al:
Recursos para el Duelo Buddy’s Place
- Access grief-related resources, including books, articles, and YouTube videos, through our Buddy’s Place resource board.
- Buddy’s Place Pinterest board.
- El programa Buddy’s Place es miembro de la Asociación para la Educación y Consejería sobre la Muerte (ADEC, por sus siglas en inglés) y la National Alliance for Children's Grief.
- A number of organizations offer grief support and bereavement-related summer camps. Click here for a list.
Apoya a Niños en Duelo
Dona
Los servicios de Buddy’s Place se ofrecen sin costo gracias al apoyo de la Comisión para la Salud Mental del municipio de Lyons (Lyons Township Mental Health Comission) y a donativos de individuos, iglesias, fundaciones, asociaciones, organizaciones y negocios. Por favor considera hacer un donativo deducible de impuestos hoy mismo.
Voluntarios
Los voluntarios participan en una capacitación que los prepara para ayudar a niños, adolescentes y familias en duelo, incluyendo dar la bienvenida, facilitar un grupo o ayudar con el cuidado de niños pequeños en Buddy’s Place. Los programas se ofrecen los lunes y martes en la noche, por lo tanto es importante que los voluntarios tengan disponibilidad esas noches. Infórmate sobre como ser voluntario(a).
Asiste a un Evento de Concientización
Noviembre es el Mes de Concientización sobre los Niños y el Duelo. Mantente informado a través de nuestro calendario. Todos los años, en el otoño ofrecemos eventos y actividades de concientización..